Exemplos de uso de "reunión de directorio" em espanhol com tradução para o inglês

<>
La reunión de hoy ha sido cancelada. Today's meeting has been canceled.
Anoche, el señor A me llamó para decirme que no podría asistir a la reunión de hoy. Last night, Mr. A called me up to say he couldn't attend today's meeting.
Debido a circunstancias imprevistas, la reunión de esta noche ha sido cancelado hasta próximo aviso. Due to unforeseen circumstances, tonight's meeting has been cancelled until further notice.
Mañana le haremos una reunión de despedida a Nancy. Tomorrow, we're holding a farewell gathering for Nancy.
Tom no sacó el tema en la reunión de esta mañana. Tom didn't bring the matter up at the meeting this morning.
Sólo quiero hacerte saber que no puedo asistir a la reunión de esta tarde. I just want to let you know that I can't attend this afternoon's meeting.
Se ha cancelado la reunión de hoy. Today's meeting has been canceled.
Tuvimos que cancelar la reunión de mañana debido a un problema de horarios. We had to nix tomorrow's meeting because of a scheduling problem.
Tenías que haber asistido a la reunión de hoy. You should have attended today's meeting.
Puedes encontrar su número telefónico en el directorio. You can find her phone number in the directory.
Ella estuvo de acuerdo con él en que yo tenía que ir a la reunión. She agreed with him that I should go to the meeting.
El archivo de configuración del servidor de tu base de datos se encuentra en este directorio. The configuration file of your database server is located in this directory.
La reunión ya terminó. The meeting is all over.
Busca el número en el directorio. Look up the number in the telephone book.
En esta habitación se realizará nuestra reunión. It is in this room that our meeting will be held.
Directorio de especies Directory of species
¿Se te informó en dónde será la reunión? Have you been told where the meeting will be?
Bien él bien yo vamos a asistir a la reunión. Either he or I am to attend the meeting.
Uno de los dos debe asistir a la reunión. Either you or I must attend the meeting.
Dijo que cada reunión debería iniciarse con una oracion. He said each meeting should begin with a prayer.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS