Exemplos de uso de "reuniones" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Traduções: todos177 meeting174 gathering3
mostrar
Él suele saltarse las reuniones. He often skips meetings.
Tom no disfruta mucho las reuniones familiares. Tom doesn't enjoy family gatherings very much.
Ustedes asisten a todas las reuniones. You attend all the meetings.
Todas estas reuniones son en inglés. All of these meetings are in English.
Nunca se sabe cuánto durarán estas reuniones. You can never tell how long these meetings will last.
¿Has venido alguna vez a nuestra reuniones? Have you ever come to our meetings?
La vi en la sala de reuniones. I saw her in the meeting room.
A veces rezo en la sala de reuniones. I sometimes pray in the meeting room.
Las reuniones raramente comienzan a la hora prevista. Our meeting rarely starts on time.
La sala de reuniones está ocupada en este momento. The meeting room is occupied at the moment.
La puerta de la sala de reuniones está abierta. The door of the meeting room is open.
No dejes que nadie espere en la sala de reuniones. Don't let anyone wait in the meeting room.
Tuve mi entrevista de trabajo en la sala de reuniones. I had my job interview in the meeting room.
¿Comprobaste si tu teléfono estaba en la sala de reuniones? Did you check whether your phone was in the meeting room?
«¿Dónde está todo el mundo?» «En la sala de reuniones.» "Where is everybody?" "In the meeting room".
Esta es una sala de reuniones, no una sala de espera. This is a meeting room, not a waiting room.
¡Dije que esta es una sala de reuniones, no un dormitorio! I said that this is a meeting room, not a bedroom!
¿Se puede cerrar con llave las puertas de la sala de reuniones? Is it possible to lock the doors of the meeting room?
El problema es que Nancy no asiste a las reuniones del club. The problem is that Nancy doesn't go to the club meetings.
Los alemanes tienen tantas palabras para reuniones, como los esquimales para la nieve. Germans have the same amount of words for meetings than Eskimos for snow.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS