Exemplos de uso de "rollito de primavera" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Voy a trabajar en las vacaciones de primavera. I'm going to work during the spring vacation.
En un buen día de primavera, cuando Jan estaba excavando en la caja de arena en el patio, encontró una pequeña caja. Dentro de la caja había una navaja brillante con una inscripción misteriosa. On a nice spring day, when Jan was digging in the sandbox in the backyard, he found a small box. In the box was a shining switchblade with a mysterious inscription.
Siento la primavera en el aire. I feel spring in the air.
En primavera los días se hacen más largos. In spring the days get longer.
El amor y las flores sólo duran una primavera. Love and flowers only last a single spring.
Me gusta la primavera. I like spring.
La primavera ha pasado y empieza el verano. Spring has passed and summer starts.
En primavera hace cada vez más calor. In spring it becomes warmer and warmer.
La primavera llegó. Spring is come.
Falta poco para que llegue la primavera. It will not be long before spring comes.
Mi amigo George viene a Japón en primavera. My friend George is coming to Japan this spring.
Todavía no ha habido señales visuales de la primavera. There were still no visual signs of spring.
Cuando llegue la primavera, voy a empezar a practicar un nuevo deporte. When spring arrives, I'm going to take up a new sport.
Cuando llega la primavera, las flores huelen dulce. When spring sets in, the flowers smell sweet.
Con el devenir de la primavera, todo está gradualmente volviendo a la vida. With the coming of spring, everything is gradually coming to life again.
Llegó la primavera. Spring is come.
La primavera es mi estación preferida. Spring is my favorite season.
Él se jubila la próxima primavera. He retires next spring.
Después del invierno viene la primavera. After winter, spring comes.
Él todavía tiene la primavera en la cabeza. He still has springtime on the brain.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!