Ejemplos de uso de "sabe" en español con traducción al inglés

<>
Traducciones: todos1927 know1464 can421 realize24 otras traducciones18
Mike sabe nadar muy bien. Mike swims very well.
Mi novia sabe bailar bien. My girlfriend is a good dancer.
Él sabe tocar la flauta. He is able to play the flute.
¿Quién sabe qué sucederá mañana? There is no telling what will happen tomorrow.
Esta sopa sabe a pescado. This soup smacks of fish.
Tom sabe jugar al fútbol. Tom is able to play soccer.
Ella sabe hablar diez lenguas. She is able to speak ten languages.
Tom todavía no sabe nadar. Tom is not yet able to swim.
Ella sabe mucho de historia de Japón. She is familiar with Japanese history.
La niña pequeña no sabe montar en bicicleta. The little girl is not capable of riding a bicycle.
No se sabe qué va a pasar mañana. There is no telling what will happen tomorrow.
El jarabe para la tos sabe a regaliz. The cough syrup has a licorice flavoring.
Él sabe tanto hablar como escribir en francés. He both speaks and writes French.
Más sabe el diablo por viejo que por diablo The devil is wiser because he is old, not because he is the devil
Aún no se sabe la razón del porqué no va. His reason for not going is still unclear.
Parece que él no sabe acerca de mi conflicto con mi padre. He seems not to be aware of the conflict between my father and me.
No se sabe si algo es bueno hasta que se lo pone a prueba The proof of the pudding is in the eating
No es la especie más fuerte la que sobrevive, ni la más inteligente, sino la que sabe responder mejor al cambio. It is not the strongest of the species that survive, not the most intelligent, but the one most responsive to change.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.