Ejemplos del uso de "sufrido" en español
¡Cuántas desgracias han sufrido estos pobres niños!
How many misfortunes these poor children have suffered!
¿Cómo podremos recompensarte por todo lo que has sufrido por nuestra culpa?
How can we make it up to you for all that you have suffered because of us?
Muchos han sufrido largamente opresión y privaciones bajo el dominio del colonialismo.
Many have long suffered oppression and hardship under colonialism.
Muchos han sufrido la opresión y la miseria durante un largo período de tiempo bajo el dominio del colonialismo.
Many have suffered oppression and misery for a long period of time under the rule of colonialism.
Por un lado sufrimos una gran pérdida, pero por el otro aprendimos mucho de la experiencia.
On the one hand we suffered a heavy loss, but on the other hand we learned a great deal from the experience.
Este documento no debe sufrir modificaciones posteriores.
This document must not undergo later modifications.
Un estudio ha probado que comer demasiado rápido incrementa tus posibilidades de sufrir obesidad.
A study has proved, that eating too fast increases your chance for obesity.
Él no murió por el choque, sino que sufrió un infarto antes de colisionar.
He did not die in the collision, actually he had a heart attack before crashing.
En 2009, Corea sufrió la deshonra de tener la tasa de suicidios más alta entre los países de la OCDE.
In 2009, Korea suffered the dishonor of having the highest suicide rate amongst OECD countries.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad