Exemplos de uso de "suma" em espanhol com tradução para o inglês

<>
mostrar
Mil dólares es una gran suma. A thousand dollars is a large sum.
La suma de 5 + 10 es fácil. It is easy to add 5 to 10.
Pagaremos esta suma antes del 30 de junio. We will pay this amount by June 30.
Este es un problema de suma importancia. This is a matter of supreme importance.
Pagué el doble de esa suma. I paid double the sum.
La suma de 5 y 2 te da 7. Add 5 and 2, and you get 7.
Se estima que sus deudas ascenderán a una considerable suma. It is estimated that his debts will amount to a considerable sum.
La suma de 5 con 3 es 8. The sum of 5 and 3 is 8.
Esto suma una nueva dimensión de complejidad al problema. This adds a new dimension of complexity to the problem.
¿Cómo conseguiste una suma tan grande de dinero? How did you come by such a large sum of money?
Él recibió una gran suma como beneficio del seguro. He received a large sum in insurance benefit.
Cinco mil dólares es una gran suma de dinero. Five thousand dollars is a large sum of money.
Mi padre murió dejando una gran suma de dinero. My father died, leaving a large sum of money.
Todos los números pares son la suma de dos primos. Every even number is the sum of two primes.
La totalidad es más que la suma de sus partes. The whole is greater than the sum of the parts.
Ella depositó una gran suma de dinero en el banco. She deposited a large sum of money in the bank.
Tatoeba: porque un idioma es más que la suma de sus palabras. Tatoeba: Because a language is more than the sum of its words.
La suma de doce, veinticuatro, siete y once, hace cincuenta y cuatro. The sum of 12, 24, 7 and 11 is 54.
El axioma de Cole: La suma de la inteligencia de la humanidad es constante; la población crece. Cole's Axiom: The sum of the intelligence on the planet is a constant; the population is growing.
El teorema de Pitágoras dice que el cuadrado de la hipotenusa es igual a la suma del cuadrado de los catetos. Pythagoras' theorem says that the square of the hypotenuse is equal to the sum of the squares of the other two sides.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS