Exemplos de uso de "tomar café" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Los italianos a menudo toman café. The Italians often drink coffee.
Tom siempre toma café por la mañana. Tom always drinks coffee in the morning.
A la mañana generalmente tomo café, a la noche tomo té. In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.
No me gusta el té, por lo que normalmente tomo café en el desayuno. I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.
Hagamos un descanso para tomar café. Let's take a coffee break.
Todos los días voy a la cafetería a tomar café. Everyday I go to the café and have coffee.
Quisiera tomar café. I'd like to have a coffee.
No estoy acostumbrado a tomar el café sin azúcar. I am not used to drinking coffee without sugar.
Él no le regaló un ramo de rosas pero la invitó a tomar un café y habló con ella. He didn't give her a bucket of roses, but he took her out for a coffee and talked to her.
El chico afirmó que regalaría un ramo de rosas a la chica que le gustaba, hablaría con ella y la invitaría a tomar un café. The boy stated that he would give a bouquet of roses to the girl that he liked, talk with her, and invite her to have a coffee.
Quiero tomar un café. I want to drink a coffee.
A él le gusta tomar el café sin azúcar. He likes drinking coffee without sugar.
¿Queréis tomar té o café? Would you like to drink tea or coffee?
Me gustaría tomar una taza de café. I would like to have a cup of coffee.
Me siento más despierto después de tomar una taza de café. I feel more alert after drinking a cup of coffee.
Querría tomar un poco de té o café. I'd like to drink some tea or coffee.
¿Quieres comer fideos o arroz? ¿Quieres tomar zumo de frutas o café? Do you want to eat noodles or rice? Do you want to drink fruit juice or coffee?
A mí no me gusta demasiado el café, pero una taza de vez en cuando suelo tomar. I don't like coffee too much, but I tend to have a cup once in a while.
¿Quisieras algo de café? Would you like some coffee?
Le pregunté a un transeúnte qué camino tomar. I enquired of a passer-by which road to take.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS