Ejemplos de uso de "tomo" en español con traducción al inglés

<>
mostrar
Esta semana me tomo vacaciones. I take a vacation this week.
Tomo el desayuno cada mañana. I have breakfast every morning.
Ya no tomo leche con azúcar. I don't drink milk with sugar any more.
Casi nunca tomo productos lácteos. I seldom eat dairy products.
Este diccionario, del cual falta el tercer tomo, me costó cien dólares. This dictionary, of which the third volume is missing, cost me a hundred dollars.
Yo también tomo este tren. I'm also taking this train.
Normalmente tomo un desayuno ligero. I usually have a light breakfast.
Siempre tomo un vaso de leche antes de acostarme. I always drink a glass of milk before going to bed.
Tomo el té sin azúcar. I take my tea without sugar.
Tomo intento buscar por donde había ido Mary. Tom tried to find out where Mary had gone.
¿Te importaría si me tomo el resto de la leche? Would you mind if I drank the rest of the milk?
Me tomo unos días libres. I am taking a couple of days off.
Normalmente me tomo un vaso de leche de desayuno. I usually have a glass of milk for breakfast.
¿Les importaría si me tomo el resto de la leche? Would you mind if I drank the rest of the milk?
Lo tomo como un cumplido. I take that as a compliment.
Siempre me tomo dos tazas de café por la mañana. I always have two cups of coffee in the morning.
No me gusta el té, por lo que normalmente tomo café en el desayuno. I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.
Tomo cocaína de vez en cuando I take cocaine occasionally
Yo tomo venganza para el desayuno, el almuerzo y la cena. I have revenge for breakfast, lunch, and dinner.
Todos saben que yo tomo fotografías. Everyone knows I take pictures.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR