Ejemplos del uso de "tratar" en español con traducción "try"
Traducciones:
todos317
try217
treat66
deal with19
handle3
deal3
address1
negotiate1
discuss1
otras traducciones6
Necesité mucho coraje para tratar de comer esa extraña comida.
I needed a lot of courage to try eating that strange food.
Un invitado no debe tratar de hacerse superior al anfitrión.
A guest should not try to make himself superior to the host.
Deberías tratar de hacerte el hábito de usar tus diccionarios.
You should try to form the habit of using your dictionaries.
Habiendo fallado dos veces, William ya no quería tratar otra vez.
Having failed twice, William didn't want to try again.
Dudo que Tom siquiera esté interesado en tratar de aprender ruso.
I doubt that Tom is even interested in trying to learn Russian.
Decidí tratar de aprender el esperanto, sólo para la experiencia nueva.
I decided to try to learn Esperanto, just to make a new experience.
Podrías al menos tratar de ser más cortés, aunque no sea tu naturaleza.
You could at least try to be a bit more polite, even though it's not like you.
Ella parecía revolcarse en su miseria en vez de tratar de recuperarse del desastre.
She seemed to be wallowing in her grief instead of trying to recover from the disaster.
Hacer llegar tu mensaje es mucho más importante que tratar de decirlo exactamente como lo haría un hablante nativo.
Getting your message across is much more important than trying to say it exactly like a native speaker would say it.
Ya que no podemos contar con ninguna ayuda de los demás, vamos a tratar de hacerlo lo mejor posible.
Since we can expect no help from others, let's try to do our best.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad