Exemples d’usage de "trozo de papel" en espagnol avec traduction en anglais

<>
Dame un trozo de papel. Give me a piece of paper.
Ella le dio un trozo de papel. She gave him a piece of paper.
Ella dibujó un círculo con un lápiz en un trozo de papel. She drew a circle on a piece of paper with a pencil.
Necesito un poco de papel. I need some paper.
Tráeme un trozo de tiza. Bring me a piece of chalk.
La habitación estaba cubierta con trozos de papel. The room was littered with scraps of paper.
El tren descarriló por un trozo de hierro que había en las vías. The train was derailed by a piece of iron on the track.
¿Me harás una grulla de papel? Will you make me a paper crane?
El ratón fue atraído hasta la trampa por un gran trozo de queso. The mouse was lured into the trap by a big piece of cheese.
Mamá, ¿dónde está el rollo de papel higiénico? Mom, where is the toilet paper roll?
¿Me podrían dar un trozo de tarta de queso? Could I have a piece of cheesecake?
Esta caja está hecha de papel. This box is made of paper.
Probé un trozo de pastel y estaba delicioso. I tried a piece of cake and it was delicious.
Mi perro se comió una servilleta de papel. Me pregunto si se pondrá malo. My dog ate a paper towel. I wonder if he'll get sick.
Dadme un trozo de tiza. Give me a piece of chalk.
Los platos de madera son más ligeros que los platos de metal, pero los platos de papel son los más ligeros. The wooden plates are lighter than the metal plates, but the paper plates are the lightest.
Ahora que lo pienso, creo que me tomaré un trozo de esa tarta. On second thought, I think I will have a slice of that pie.
Los cheques son de papel. The checks are paper.
Ella quería un trozo de tarta pero ya no quedaba más. She wanted a piece of cake, but there was none left.
No queda rollo de papel. There's no toilet paper.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger