Sentence examples of "utilizar" in Spanish

<>
Translations: all65 use63 utilise1 utilize1
show all
No puedes utilizar esta lavadora. You can't use this washing machine.
Solo se puede utilizar una vez. You can only use it once.
¿Me enseñarías cómo utilizar esa máquina? Could you show me how to use that machine?
¿Qué tarjetas de crédito puedo utilizar? Which credit cards can I use?
¿Me enseñarás a utilizar esta cámara? Will you show me how to use this camera?
Ella suele utilizar tijeras para las uñas. She usually uses nail scissors.
Él me pidió permiso para utilizar el teléfono. He asked for my permission to use the phone.
Puedes utilizar mi máquina de escribir en cualquier momento. You may use my typewriter at any time.
Algunas personas sordas deciden no utilizar el lenguaje de signos. Some deaf people choose not to use sign language.
Estoy seguro de que no sería muy difícil aprender como utilizar esa aplicación. I'm sure it wouldn't be too hard to learn how to use that application.
Creo que deberíamos utilizar nuestro tiempo de una forma un poco más constructiva. I think we should use our time a bit more constructively.
Tatoeba es una herramienta que se puede utilizar con los alumnos en clase. Tatoeba is a tool, which can be used with students in class.
No necesitamos ningún voluntario más, pero podríamos utilizar un poco más de dinero. We don't need any more volunteers, but we could use some more money.
En música o hablando, se suele utilizar una pausa para dar efecto dramático. In music or speaking, a pause is frequently used for dramatic effect.
Siempre que traduzco algo del inglés al español prefiero utilizar «tú» en vez de «usted». Whenever I translate something from English into Spanish, I prefer to use the familiar "tu" instead of the formal "usted".
Yo solía utilizar Twitter, pero luego lo hallé un poco aburrido, así que dejé de utilizarlo. I used to use Twitter, but then found it a bit boring, so I stopped using it.
Antes de utilizar este producto, lea cuidadosamente este manual y la información adicional del manual en versión extendida disponible en nuestro sitio Web. Before using this product, carefully read this manual and the additional information in the expanded version of this manual available at our Web site.
Es utilizado por muchísima gente. It is used by a great many people.
El resultado de E->J del programa de traducción puede ser mejorado grandemente por la manera como este es utilizado por el usuario. The output of E->J translation software can be improved greatly by the way the user utilises it.
Mejor hubiéramos utilizado nuestros recursos naturales. We had better utilize our natural resources.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download