Verwendungsbeispiele von "use" im Englischen mit Übersetzung ins Spanische

<>
You may use my car. Tu podrías usar mi auto.
Many languages use English words. Muchos idiomas utilizan palabras inglesas.
I do not know how to use it. No sé como usarla.
Why did you use up all the money? ¿Por qué gastaste todo el dinero?
Recreational drug use inspires many urban legends. El consumo de drogas recreativas inspira muchas leyendas urbanas.
Computers are of great use. Las computadoras son de gran utilidad.
I use it every day. Lo uso todos los días.
It's no use waiting for him to come. No tiene sentido esperar por él.
May I use the toilet? ¿Podría usar el baño?
Can I use your dictionary? ¿Puedo utilizar tu diccionario?
It is no use looking for the cake; I already ate it. Es inútil que busques el pastel, porque ya me lo comí.
Personal computers are of great use. Las computadoras personales son de gran utilidad.
Can you make use of that Puede hacer el uso de esto
May I use your telephone? ¿Puedo usar su teléfono?
Why do you use Tatoeba? ¿Para qué utilizas Tatoeba?
It's no use pretending to make me believe that I believe things you don't believe! ¡No vale la pena que hagas como que me haces creer que creo cosas que tú no crees!
This dictionary is of great use to me. Este diccionario me es de muchísima utilidad.
It's for my personal use. Es para mi uso personal.
Can I use your telephone? ¿Podría usar su teléfono?
Which credit cards can I use? ¿Qué tarjetas de crédito puedo utilizar?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!