Ejemplos del uso de "órganos" en español

<>
Un 12% son donantes de órganos. 12% доноры органов.
Yo soy un donante de órganos. Допустим, я - донор какого-либо органа.
Esta tecnología afectó a dos órganos: Эта технология повлияла в основном на два органа:
¿Por qué son necesarios estos nuevos órganos? Зачем нужны эти новые органы?
Por eso actualmente no hay suficientes órganos. И на данный момент на всех органов не хватает.
Tiene órganos de luz en la boca. У нее световые органы во рту.
si quieres donar tus órganos o no. быть донором органов или нет.
La vejiga es uno de esos órganos. Мочевой пузырь - это один из таких органов.
Pero tenemos una gran escasez de órganos. Но мы испытываем огромный дефицит органов.
Se titula "La cultura de los órganos". она называется "Культура органов."
Se venden en nombre del comercio de órganos. торговли органами,
Así es que preferimos células de órganos especificos. Итак, мы предпочитаем клетки конкретных органов.
Los órganos lumínicos centellean debajo de los ojos. Световые органы под глазами вспыхивают.
Y los más complejos son los órganos sólidos. И самые сложные - это цельные органы.
Como saben, se descartan muchos órganos, no se usan. Как вы знаете, множество органов отбраковывается и не используется.
Eso es 28 por ciento en donación de órganos. В случае пожертвования органов, предел оказался равен 28 процентам.
Obtener los órganos de la persona sana es(tá) _. Пересадка органов от здорового человека _.
Pero mientras envejecemos, nuestros órganos tienden a fallar más. Но с возрастом, наши органы начинают отказывать чаще.
Otra estrategia que hemos seguido es usar órganos descelularizados. Другая стратегия, которую мы используем это использование органов с извлеченными клетками.
Porque las mamas se han vuelto órganos muy políticos. Потому что женская грудь стала очень политическим органом.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.