Usage examples of "Birmania" in Spanish with translation to Russian

<>
Muchas víctimas huyeron de Birmania. Многие жертвы покинули Бирму.
Días de silencio en Birmania В Бирме "всё спокойно"
La farsa democrática de Birmania Демократическая шарада Бирмы
La farsa del referéndum en Birmania Фарс с референдумом в Бирме
Birmania debe encontrar su propia vía. Бирма должна найти свой собственный путь.
Hay que romper el aislamiento de Birmania Снятие изоляции с Бирмы
La violación de la libertad en Birmania Насилие над свободой в Бирме
se realiza cada dos años en Birmania. Она проводится каждые два года в Бирме.
El camino de Birmania pasa por Beijing Дорога Бирмы идет через Пекин
"Pensábamos que Birmania era un único ejemplo. "Мы думали, что Бирма была единичным примером.
Los capos militares de las drogas de Birmania Генералы-наркобароны Бирмы
El camino al cambio en Birmania para por Beijing. Дорога к изменениям в Бирме идет через Пекин.
China es también el mayor proveedor militar de Birmania. Китай также является самым крупным военным поставщиком Бирмы.
Corea del Norte, Irán, Birmania, Tíbet, Zimbabwe y muchos otros. Северная Корея, Иран, Бирма, Тибет, Зимбабве и многие другие.
Birmania está sufriendo el impacto de décadas de guerra civil. Бирма страдает от последствий нескольких десятилетий гражданской войны.
Por años, China además ha bloqueado sanciones significativas contra Birmania. В течение многих лет Китай также блокировал значительные санкции против Бирмы.
Más de 2.100 presos políticos siguen encarcelados en Birmania. В тюрьмах Бирмы по-прежнему томятся более 2100 политических заключенных.
temen perder influencia desde Birmania y la India hasta Estados Unidos; они боятся уступить свое влияние в Бирме Индии или Соединенным Штатам;
Con ello, Birmania ha pasado a depender más que nunca de China. В процессе этого Бирма стала более зависима от Китая, чем когда-либо раньше.
Puede que sea algo quizá más serio como los derechos humanos en Birmania. А возможно, это что-то более серьезное, как например, права человека в Бирме.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!