Ejemplos de uso de "Ella" en español con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos6298 она5751 otras traducciones547
mostrar
La mayoría carecen de ella. У большинства людей таких источников дохода нет.
Pero está pagando por ella. Но теперь они за него расплачиваются.
Eso es porque ella baila. Потому что девушка танцует.
Puedo ver dentro de ella. Я могу заглянуть внутрь животного.
Se debe creer en ella. Его нужно принимать на веру.
Y ella no me respondía. и натыкаюсь на каменную стену.
¿Ella es Ganymede Andromeda Burba? А это - Ганимед Андромедович Бурба?
Han oído hablar de ella. Вы слышали об этом.
Descárgala, y diviértete con ella. Так что скачивайте и наслаждайтесь.
Curiosidad sobre gente fuera de ella. Любопытны к тем, кто вне племени.
Los árabes no confían en ella. Арабы также не доверяют ему.
¿Alguien se alteró mucho con ella? Страшно не было?
Pero me encantaría participar en ella. Но я буду рад в нем поучаствовать.
Y ella era sólo el comienzo. Нарсиза положила начало женскому бизнесу.
En ella figuran las grandes palabras: На нем замечательные слова:
Se pueden detectar errores con ella. В них вы можете легко ошибиться.
En efecto, se deleitan con ella: На самом деле, они упиваются этим:
Sin ella, un guion serían solo palabras. Без этой веры сценарий - просто набор слов.
Fundamentalmente era la India siendo ella misma. Просто такова суть Индии.
Pero sin ella el Sol no brillaría. Но без него Солнце не будет светить.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR