Exemplos de uso de "Iraq" em espanhol com tradução para o russo

<>
Las decisivas elecciones del Iraq Критичные выборы в Ираке
Una cura accidental para Iraq Случайное исцеление для Ирака
Los muertos silenciosos de Iraq Безмолвные покойники Ирака
Los pogroms anticristianos en Iraq Погромы против христиан в Ираке
¿Qué sigue después de Iraq? Что будет после Ирака?
En segundo lugar, el Iraq. Во-вторых, Ирак.
En primer lugar está Iraq. Первая - это Ирак.
La división económica de Iraq Экономически разделенный Ирак
La guerra del Iraq lo demuestra: Война в Ираке подтверждает это:
El Iraq y el aislamiento japonés Изоляция Ирака и Японии
La primera invasión inglesa de Iraq Первое британское вторжение в Ирак
En Iraq la situación es otra. Ирак представляет собой ещё одну такую ситуацию.
Pero les demostramos lo contrario en Iraq. Но мы доказали, что они были неправы про Ирак.
En enero, habrá elecciones en el Iraq. В январе в Ираке должны пройти выборы.
El recuento de los muertos en Iraq Подсчет потерь в Ираке
Por supuesto, el primer candidato es Iraq. Первым кандидатом, конечно же, является Ирак.
La invasión de Iraq no lo fue. Вторжение в Ирак оправдано не было.
La política exterior estadounidense después de Iraq Американская внешняя политика после Ирака
Cuenta atrás para la retirada del Iraq Отсчет времени до вывода войск из Ирака
La desintegración de Iraq sería difícil de contener; Поскольку распад Ирака трудно было бы содержать;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!