Ejemplos del uso de "Occidental" en español

<>
No así en Europa Occidental. В Западной Европе - нет.
¿Seguirá siendo occidental el Occidente? И останется ли Запад западным?
¿El largo declive de Europa Occidental? Постепенный закат Западной Европы?
La crisis ideológica del capitalismo occidental Идеологический кризис западного капитализма
el Sahara Occidental, Chipre y Palestina. ситуация в Западной Сахаре, на Кипре и в Палестине.
El desafío oriental de Europa occidental Восточная проблема Западной Европы
En el mundo occidental ya tenemos suficiente. В Западном мире нам всего хватает.
La política occidental está en una encrucijada: Западные политики находятся на перепутье:
Europa occidental y los EU son democracias postindustriales. И США, и Западная Европа являются постиндустриальными демократиями.
Gran parte de Europa Occidental estaba en ruinas. Большая часть Западной Европы лежала в руинах.
Así que no es un fenómeno simplemente occidental. Так что пластика - не только западное явление.
Qué diferentes son las cosas en Europa occidental. Совсем другая ситуация в Западной Европе.
Algo así no puede ocurrir en una democracia occidental. Такого просто не может произойти ни в одной западной демократии.
¿Por qué Japón se considera occidental y no China? Почему Япония считается западной страной, а Китай нет?
El futuro de la Ribera Occidental es igualmente sombrío. Будущее Западного Берега представляется таким же мрачным.
Es el mundo occidental y el mundo en desarrollo". Это западные страны и развивающиеся страны."
Creo que la tradición occidental muestra una gloriosa alternativa. Я считаю, что западная традиция указывает нам на прекрасную альтернативу.
Evidencia de esto se puede encontrar en Europa occidental. Свидетельство этому можно найти в Западной Европе.
Nací en Suiza y crecí en Ghana, África Occidental. Я родился в Швейцарии и вырос в Гане, в Западной Африке.
Lo estamos empezando a hacer también el Pacífico Occidental. и приступаем теперь к изучению западных районов.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.