Exemplos de uso de "Qué" em espanhol com tradução para o russo

<>
¿Qué están aprendiendo los niños? Что дети учат?
Entonces, ¿qué va a ser? Так каким оно будет?
¿Qué hacen las religiones organizadas? Что они делают?
¿Qué bicicleta te gusta más? Какой велосипед тебе нравится больше?
¿Qué pueden aprender a hacer? Что они могли научиться делать?
¿qué utilidad hay en esto? Какая от этого польза?
"¿De qué trata la película?" чем фильм?"
¿Qué problemas te preocupan profundamente? Какие проблемы вас глубоко волнуют?
¿Qué debe hacer el ministro? Что должен сделать министр?
¿qué tipo de Europa queremos? Какой мы хотим видеть Европу?
¿Por qué la llaman así? Из-за чего ее так называют?
¿Con qué equipo va usted? За какую команду вы болеете?
Entonces, ¿qué significa su carta? Так что же значит ваше письмо?
¿Qué tipos de preguntas pensamos. В каких вопросах
¿Qué es lo que persigues? Что вам необходимо?
¿Con qué frecuencia las tienes? Какой промежуток между схватками?
OK, ¿qué es la sinestesia? Хорошо, что такое синестезия?
Veamos de qué estás hecho. Посмотрим, из какого ты теста.
¿En qué centró su investigación? На что было направлено их исследование?
¿Qué tipo de libros lees? Какие книги ты читаешь?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!