Ejemplos del uso de "Reglas" en español con traducción "правило"

<>
Esas son nuestras dos reglas. Вот такие два правила.
Las reglas de los juegos. правила игр,
Una herramienta son las reglas. Бывает мы обращаемся к правилам.
por que las reglas son: Допустим, правила такие:
Hay únicamente tres simples reglas. Здесь всего три простых правила.
"Todos deben respetar las reglas." "Все должны играть по правилам".
Esto cambia todas las reglas. Это меняет все правила.
Es necesario observar las reglas. Необходимо соблюдать правила.
Pero hay sólo dos reglas. Но есть два правила.
Reglas para una superpotencia frugal Правила для бережливой сверхдержавы
Nadie escribió las reglas claramente. Правила чётко никто не расписал.
Ella ha cambiado las reglas. Она изменила правила.
Las reglas de la reconstrucción Правила реконструкции
Las reglas del compromiso son: Правила вступления в переговоры:
¿Quién establece las reglas del juego? Кто будет устанавливать правила игры?
También hay un conjunto de reglas. Есть также некоторый набор правил.
Odio decir "reglas" por ser arte. не люблю говорить "правила" по отношению к искусству -
Reglas nuevas para una nueva economía Новые правила для "новой экономики"
Esa política consiste en tres reglas: Подобная политика состоит из трех правил:
¿Podrían explicar las reglas de admisión? Расскажите о правилах приёма?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.