Exemplos de uso de "Sudáfrica" em espanhol com tradução para o russo

<>
mostrar
¿Qué debe hacer Sudáfrica ahora? Что же должна сейчас делать Южная Африка?
Se debería felicitar a Sudáfrica. Южную Африку нужно поздравить.
Terminas en Thabo Mbeki, Sudáfrica. В ситуацию Табо Мбеки из Южной Африки.
llevé el experimento a Sudáfrica. Я решил провести эксперимент в Южной Африке.
Si divido a Sudáfrica es así. А если разделить Южную Африку, увидим следующее.
Tienen aquí una manzana de Sudáfrica. У них есть яблоко из Южной Африки.
¿Ven la tragedia en Sudáfrica aquí? Вы видите трагедию в Южной Африке.
El cuarto, Sudáfrica, aceptó pero a regañadientes. Четвертая, Южная Африка, согласилась неохотно.
La situación en Zimbabwe es responsabilidad de Sudáfrica Тяжелая участь Зимбабве, ответственность Южной Африки
Esta planta enamora a los insectos en Sudáfrica. Вот это растение, которое обожают насекомые в Южной Африке.
Gran Bretaña, Estados Unidos, Japón, Sudáfrica, el Congo. Великобритания, Америка, Япония, Южная Африка, Конго.
A ese respecto, Zuma representa la Sudáfrica del pasado. В этом смысле Зума представляет вчерашнюю Южную Африку.
Hace un par de años estaba de safari en Sudáfrica. Пару лет назад я был в Южной Африке на сафари.
el auge del sector de los taxis-minibús en Sudáfrica. процветающая индустрия микроавтобусов-такси в Южной Африке.
Sudáfrica acaba de liberar algunos huesos de león en el mercado. Южная Африка только что наводнила рынок львиными костями.
Los dos primeros países que serán examinados serán Ghana y Sudáfrica. Первыми двумя странами, которые пройдут проверку, будут Гана и Южная Африка.
Empecé el programa en Ciudad del Cabo, Sudáfrica en el 2001. Я начал программу в Кейптауне в Южной Африке в 2001 году.
Hubo muchas ocasiones en que parecía sellado el destino de Sudáfrica. Было много случаев, когда судьба Южной Африки висела на волоске.
Pero, ¿ realmente se considera Sudáfrica a sí misma como una potencia regional? Но неужели Южная Африка действительно считает себя региональной державой?
La primera más inteligente en entrar fue la compañía MTN de Sudáfrica. Самые умные - это те, что пришли первыми, это была компания MTN из Южной Африки.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS