Ejemplos del uso de "cuatro" en español con traducción "четыре"

<>
Duró tres días, cuatro comidas. Она длилась три дня, четыре перемены блюд.
Cuatro bombillas y dos radios. Четыре лампочки и два радиоприемника.
Esta ecuación tiene cuatro factores. В этом уравнении четыре множителя.
Sabemos mucho sobre cuatro fuerzas. Мы изрядно знаем о четырёх видах взаимодействия.
Estudio genética hace cuatro años. Я изучаю генетику уже четыре года.
estos cuatro estilos están conectados. эти четыре типа мышления взаимосвязаны.
Tengo treinta y cuatro años. Мне тридцать четыре года.
Hay cuatro razones para ello. Для этого есть четыре причины.
uno, dos, tres, cuatro, cinco. Один, два, три, четыре и пять.
La guerra duró cuatro años. Война длилась четыре года.
Lo hace en cuatro sentidos. И тому есть четыре причины.
Hay cuatro países en los paneles. На доске есть четыре страны.
Esto sigue en otras cuatro paradas. Это продолжалось ещё четыре остановки.
Llamaré de nuevo a las cuatro. Я перезвоню в четыре часа.
Hay cuatro placas de rayos X. Но существует четыре рентгеновских пластины.
Llevo más de cuatro horas caminando. Я хожу уже больше четырёх часов.
Es el orden de cuatro bases. Она заложена в расположении четырех оснований.
Como dos y dos son cuatro. Как дважды два - четыре.
Esto se debe a cuatro razones: Для этого существует четыре причины:
Me gustaría comenzar con cuatro preguntas. Начну с четырёх вопросов.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.