Beispiele für die Verwendung von "estantería" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle6 andere Übersetzungen6
Tienes demasiados libros en la estantería. У тебя чересчур много книг на полке.
Y ahí está en la estantería. А это он на полках магазинов.
¿Puedes alcanzar la caja de esa estantería? Ты можешь дотянуться до коробки на той полке?
Él puso el libro en la estantería. Он положил книгу на полку.
Si eso sucede, los planes de retiro regresarán a la estantería -probablemente por muchos años. Если это произойдет, то планы вывода войск снова вернутся на полки - вероятно, на многие годы.
Hoy en día, no reconocemos un libro como algo aparcado en nuestra estantería o la música como algo que es un objeto físico que podemos tomar. Сегодня мы более не воспринимаем книгу как предмет на полке или музыку, как осязаемый физический объект.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.