Ejemplos del uso de "le" en español con traducción "она"

<>
mostrar
Él le compró un perro. Он купил ей собаку.
Le quitaron su colorido sari. Они забрали ее разноцветные сари.
Y yo entonces le dije: И тогда я сказал ей:
Le pregunté a la muchacha: И я попросил её:
Así, le conseguimos un Jeep. Поэтому мы подарили ей джип.
Él le regañó a ella. Он ругал её.
Y le hicimos una caja. Для неё собрали упаковку,
A ella le encanta cocinar. Она любит готовить.
Le hicieron ponerse uno blanco. Они заставили ее надеть белое сари.
Le pregunté cómo lo hacía. Я спрашивала, как она это делает.
A ella le gusta pasear conmigo. Ей нравится гулять со мной.
Y entonces le mostró la manija. Он показал ей рычаг.
¿Qué le has comprado para navidad? Что ты купил ей на Рождество?
"No sabe lo que le espera". "Она еще не знает, что её ждет."
A ella no le interesa Mary. Ей не интересна Мэри.
A ella le encanta la música. Она очень любит музыку.
¡No le causen daño a ella! Не причините ей боль!
Y le pongo una gran rueda. И поставлю большие шины на неё.
Le envió dinero a su familia. Она вернула деньги родителям.
Le encantaba, pero estaba demasiado lejos. Она любила свою работу, но была слишком оторвана от мира.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR