Ejemplos del uso de "le" en español con traducción "он"

<>
El doctor le recomendó descansar. Доктор посоветовал ему отдыхать.
Todo el mundo le quiere. Его все любят.
"Le daré algo de dinero." "А если придет, дам ему немного денег".
Le dejamos pasar y entra. Мы впустили его, и он вошёл.
Le he arreglado la radio. Я отремонтировал ему радио.
Le gusta jugar al fútbol. Он любит играть в футбол.
Le dice a la operadora: Прерывающимся от волнения голосом он говорит оператору:
A él le encanta viajar. Ему нравится путешествовать.
ahora le da por ahí Он только об этом и думает
Le pregunté y me dijo: На что он ответил:
Ella le acompañó a Japón. Она поехала с ним в Японию.
Ella le dio un reloj. Она дала ему часы.
Le esperaba un terrible destino. Его ждала ужасная судьба.
Su ojo no le falló: Его глаза не подвели:
¿Quién le hará las prótesis?" Кто сделает ему ноги?"
Así que le respondí diciendo: И я ответил ему:
Le gusta mucho la música. Ему очень нравится музыка.
Lo hace bien, le recompensas. Отвечает правильно, награждаешь его.
¿Le puedes cantar "Feliz Cumpleaños"? Ты можешь спеть "Happy Birthday" для него?
Le gusta el café negro. Ему нравится чёрный кофе.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.