Ejemplos del uso de "llamándose" en español con traducción "называться"

<>
llamada diseño inteligente o DI. так называемой теории разумного замысла или РЗ.
Tenemos algo llamado "intimidad ambiente". Мы получили вещь, называемую "внешней близостью."
Esto es algo llamado tablilla. Это так называемый шплинт.
Este proyecto se llama Ray. Он называется Рэй.
¿Cómo se llama este río? Как называется эта река?
Se llama unión temporoparietal derecha. Он называется правый стык виска и темени
Mi poema se llama "Mugre". Стихотворение называется "Грязь".
Se llama "dinámica de cita". Она называется динамикой предписания.
La primera se llama DriveGrip. Первый интерфейс называется DriveGrip.
¿Cómo se llama ese animal? Как называется это животное?
Se llama el opto-aislante. Это называется Опто-Изолятор.
Se llama promedio de bateo. Так называемая результативность.
Y se llama "Los 99". Он называется "99".
Y eso se llama superstición. И это называется предрассудки.
Este robot se llama MARS. Этот робот называется MARS.
¿Cómo se llama esta cosa? Как называется эта вещь?
Se llama recaudación de fondos. Это называется сбор денег.
¿Cómo se llama esta fruta? Как называется этот фрукт?
Se llama "Estar Aquí Ahora". Он называется "Побудь сейчас здесь".
Este se llama "El vestido". Вот это называется "Платье".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.