Ejemplos de uso de "metros" en español con traducción al ruso

<>
Está 914 metros abajo del pico. Он находится в 3000 футов от вершины.
Pero a 30.500 metros mueren. Если вы на высоте 30 километров - вы умрёте.
Tiene una altura de 8850 metros. Её высота - 29035 футов.
Para entonces habíamos corrido 100 metros. В этот раз нам пришлось бежать стометровку.
Hacemos nuestras pruebas a 30.000 metros. Мы делали наши тесты на высоте в 30.
Queremos construir un telescopio de 30 metros. Так что мы хотим создать 30-метровый телескоп.
Hice una que medía unos 10 metros. И длина ее составляла около 35 футов.
Medía más de 1.80 metros de altura. Высокий, более 1 м 80 см ростом,
El campamento I está 610 metros más arriba. Первый лагерь на 2000 футов выше.
Esta es desde un glaciar a 5334 metros. Он стоит на леднике на высоте 17500 футов.
Aproximadamente hay 300 metros de aire bajo él. Он уже поднялся больше чем на 1000 футов,
Empieza en el campamento base, a 5334 metros. Он начинается в базовом лагере, на высоте 17500 футов.
Son dos paneles de 4 metros de alto. Это две панели, 13 футов в высоту каждая.
Un domo, uno de esos domos de 3 metros. один из этих трехметровых куполов.
Si caes a tu derecha, 3658 metros en Tibet. А если упадете вправо, вы будете падать 12000 футов в Тибет.
Eso equivale a seis metros de nivel marino, como Groenlandia. Это прибавляет 20 футов к уровню моря, так же как и в Гренландии.
Y luego lo liberamos por comandos a 30.900 metros. Затем, мы отпустили его по команде на высоте в 31.4 км.
Esto es a 900 metros en el Cañón de Monterrey. Это в Каньоне Монтеррей на глубине почти километра.
Podrían haber destruido este pequeño objeto desde 7.000 metros. Они смогли бы уничтожить вот эту маленькую вещь здесь с высоты 25 000 футов.
eso es en verano y hay 60 metros de hielo. Это лето, и вы стоите на 60-метровом слое льда,
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.