Ejemplos del uso de "piel" en español con traducción "кожа"

<>
mostrar
"el color de la piel". "Цвет кожи."
Esta realmente es mi piel. Это правда моя кожа.
Así puedo sentir la piel. И я могу пощупать кожу.
El movimiento de la piel: Изменение кожи:
Miremos nuestra piel sin pelo. Начнем с нашей голой кожи.
Una infección atacó mi piel. Моя кожа была испорчена инфекцией.
Es piel de su espalda. Это кожа с его спины.
Basta con ver tu propia piel. Вам достаточно просто посмотреть на свою кожу.
Necesitábamos la sutileza de la piel. Нам были нужны мельчайшие движения кожи.
Se puede poner bajo la piel. Можно вырастить её из-под кожи.
Cubre la Tierra como una piel. Она покрывает Землю подобно коже.
Conozco íntimamente esa piel que golpeas. Я кожей чувствую ту кожу, по которой ты выбиваешь дробь.
Tomen su color de piel, y celébrenlo. Гордитесь цветом вашей кожи.
La piel se regenera cada dos semanas. Ваша кожа обновляется каждые две недели.
Ahora se implantan dentro de la piel. Сейчас они вживляются под кожу.
y escuchas los pedazos de piel y. и слышишь куски кожи и.
Dijo, "La piel actua como una esponja. Он сказал,- "Кожа действует как губка.
rasgos faciales, color de piel, estructura del cabello. черты лица, цвет кожи, структура волос, -
Pueden ir a tu piel y crear infeccion. Они могут попасть на кожу и спровоцировать кожные заболевания.
el pelo, la piel, los huesos, las uñas. волосы, кожа, кости, ногти -
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR