Ejemplos del uso de "punto" en español con traducción "точка"

<>
Nos separamos en este punto Мы расстались в этой точке
Voy con vos y punto. Я иду с тобой и точка.
Cada punto es una persona. Каждая точка - это человек.
El valor del punto azul pálido Ценность бледно-голубой точки
Detuvimos el mundo en este punto. Мы зафиксировались в этой точке.
el corrimiento del punto de partida. О смещении точки отсчёта.
Allí ven el corte del punto azul. Здесь видно, как синяя точка режет.
En EE.UU. dicen un punto final. В Америке это называют точкой.
Entonces hay un punto por cada galaxia. Каждая точка представляет галактику.
Bueno, y aquí pueden ver el punto. Хорошо, вы видите здесь точку,
Desde el punto de vista cultural, vencimos. С культурной точки зрения мы победили.
Como todos saben, puedo simplemente borrar ese punto. Одна точка вообще особой роли не играет, её можно просто удалить.
Y tengo un punto fuera de la línea. И есть точка за пределами прямой.
materiales horribles desde el punto de vista ambiental. С точки зрения экологии - ужасный материал.
Ese desplegado expresaba un punto de vista tabú: Эта петиция высказала запрещенную точку зрения:
El cuerpo es justamente un punto de referencia. Есть только одна точка отсчета, и это тело.
Nos lleva desde el punto A. ¡al caos! Она приведет нас из точки А в хаос.
eso sería un punto de vista ligeramente arrogante. Ну, это будет слегка высокомерная точка зрения.
Y quiero que se queden mirando ese punto. Прошу вас пристально смотреть на точку.
Así que, de nuevo, cada punto es una persona. Напомню, каждая точка - человек.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.