Ejemplos del uso de "respuesta" en español con traducción "ответ"

<>
Este año, obtuvimos una respuesta: В этом году мы получили ответ:
Mi respuesta es que sí. Мой ответ - да.
No hay una respuesta fácil. На этот вопрос нет простого ответа.
Y la respuesta es sí. И ответ будет да.
¿Y la respuesta de Obama? И каким был ответ Обамы?
Muchas gracias por su respuesta. Большое спасибо за Ваш ответ.
Mi respuesta sigue siendo no. Мой ответ по-прежнему отрицательный.
A tal saludo, tal respuesta. Каков привет, таков и ответ.
La respuesta puede resultar contradictoria. Ответ может быть неоднозначным.
Tu respuesta aún es incorrecta. Твой ответ всё ещё неверный.
La respuesta no era correcta. Ответ был неправильным.
La respuesta es demasiado conocida. Ответ очень прост.
¿No te extraña su respuesta? Тебя не удивил его ответ?
¿Saben cuál fue la respuesta? И знаете каков был ответ?
Confiando en Su pronta respuesta Мы надеемся на Ваш скорый ответ
La respuesta tiene dos partes. Ответ состоит из двух частей.
Todos conocemos la respuesta inmediata. Мы все знаем короткий ответ.
Genuinamente no conozco la respuesta. Я искренне не знаю ответа.
Solo hay una respuesta correcta. Есть только один правильный ответ.
No hay una respuesta simple. Нет простого ответа.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.