Ejemplos de uso de "se llama" en español con traducción al ruso

<>
mostrar
Se llama la célula canasta; Это корзинчатые нейроны.
Este libro se llama "Probes". Книга получила название "Выдержки".
Este chico se llama Messoud. Это Месуд.
Esta obra se llama "Escarcha". Эта работа "Иней".
Este chico se llama Sadik. Это Садик.
Se llama Calm's Forte. Это снотворное,
Este chico se llama Zenola. Это Зенола.
Dicha oportunidad se llama Barack Obama. Эта возможность - Барак Обама.
Esto se llama "Ruptura en Racimo". "Направленный удар"
y la otra se llama Taketa. а другая - Такета.
Se llama NOTES y está llegando. Это хирургия по системе NOTES, она становится реальностью:
Se llama ciclo de combustible abierto. Это открытый топливный цикл.
Se llama el lenguaje del "compact". Это - т.н. терминология пактов.
Este se llama "Dibujar el palo corto." Эта работа "Рисование короткой палки".
Hay una compañia que se llama Regen. Есть компания под названием Regen.
Esto se llama "Valle de sentido hípico". Это работа "Здравый смысл".
Se llama el paquete del billón de dólares. под названием "триллион долларов",
Esto es algo que se llama selva subterránea. Это подземный лес.
Y este proyecto se llama "La sombra del sol". А это работа под названием "Тень Солнца".
La primera versión, al fondo, se llama STriDER I. Первая версия, позади, это STriDER I.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR