Ejemplos del uso de "siente" en español con traducción "сидеть"

<>
mostrar
Pero no se siente a esperar que otros hagan lo suficiente para crear un efecto. Но не стоит просто сидеть и надеяться, что другие предпримут достаточно мер, чтобы изменить ситуацию.
Estoy sentado en una silla; Я сижу на стуле.
Él estaba sentado bebiendo vino. Он сидел и пил вино.
Entonces estoy sentado allí pensando. Так вот я там сижу и думаю.
Estaba sentado leyendo un libro. Я сидел и читал книгу.
Está sentado en el banco. Он сидит на скамейке.
No sólo están sentados allí. Они лишь сидят не здесь.
Se sentaban en el piso. Они сидят на полу.
Puedo tocar parada, sentada o caminando. Я могу играть на ней стоя, сидя или прогуливаясь.
Ya saben, sentado en casa miraba. Знаете ли, я сидел дома и смотрел.
"Estoy sentado junto a Lewis Pugh". "Я ведь сижу рядом с Льюисом Пью".
Uds. están sentados en sus butacas. Мы сидим на креслах.
Yo sólo me senté a ver. Всё что мне оставалось делать, это сидеть и смотреть.
Me tragaba la amargura, sentada aquí, mirándolos. Я глотала горечь, сидя здесь одна и наблюдая за ними.
Simplemente me quedé sentada ahí y escuchaba. Я сидела и слушала.
Recuerdo estar sentado cerca de la cama. Помню, как сидел у кровати.
Están todos sentados ordenadamente aquí esta mañana. Все сидят здесь этим утром довольно упорядочено.
De forma que, estamos sentados aquí pensando: Итак мы сидим и думаем:
La nube de abuelas se sienta allí. Бабушка-на-облачке сидит вон там.
Ella leía una revista sentada en una silla. Она сидела на стуле и читала журнал.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR