Ejemplos del uso de "tantos" en español
Hay una razón para que tantos australianos voten.
Существует причина, объясняющая высокую явку австралийских избирателей.
Solo quería que llenasen tantos círculos como fuese posible.
Я просто хотел, чтобы вы заполнили как можно больше кругов.
¿Cómo una sola araña produce tantos tipos de seda?
Как одному пауку удается прясть так много видов шелка?
pero hubo tantos Basin Street Blues como interpretaciones existieron.
Но существует столько же Basin Street Blues, сколько и его исполнителей.
No es de extrañar que tantos estén tan entusiasmados.
Не удивительно, что столь многие впечатлены этим.
Nos ayuda a entender tantos pedazos distintos del mundo científico.
Она помогает нам понять многие аспекты науки.
Y vamos a conciertos en vivo, a tantos como podamos.
И мы ходим на живые концерты и впитываем в себя столько, сколько можем.
"No entiendo cómo es que ganan, si cometen tantos errores".
"Я не понимаю, как они могут победить, допуская столько ошибок".
Cuando yo era joven intentaba leer tantos libros como pudiera.
Когда я был молодым, я старался читать как можно больше книг.
¿Cómo alcanzar la paz mundial con tantas culturas, tantos idiomas?
Но как добиться мира в мире разных культур, разных языков?
"Actualmente, hay tantos hombres en Dawson que se sienten profundamente decepcionados.
"В Доусон сейчас много крайне разочарованных мужчин.
Nunca había estado rodeado de tantos "azungu", o sea hombres blancos.
Меня никогда не окружало столько азунгу, белых людей.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad