Ejemplos del uso de "Ce" en francés con traducción "dieser"

<>
Malheureusement, ce livre est introuvable. Leider ist dieses Buch unauffindbar.
Ce gâteau goûte le fromage. Dieser Kuchen schmeckt nach Käse
Ce couteau est très aiguisé. Dieses Messer ist sehr scharf.
Ce train va vers où ? Wohin fährt dieser Zug?
Ce film est très polémique. Dieser Film fordert sehr zum Disput heraus.
Je te confie ce travail. Ich vertraue dir diese Arbeit an.
Ce produit est bon marché. Dieser Artikel ist billig.
Je veux lire ce livre. Ich will dieses Buch lesen.
Comme ce lac est profond ! Wie tief dieser See ist!
Comment trouves-tu ce pull ? Wie findest du diesen Pulli?
Ce mot est vraiment imprononçable. Dieses Wort ist ein echter Zungenbrecher.
À qui appartient ce terrain ? Wem gehört dieses Land?
Ce livre traite des étoiles. Dieses Buch handelt von Sternen.
Ce volume était mal répertorié. Dieser Band war falsch verschlagwortet.
M. Gorbatchev, abattez ce mur ! Herr Gorbatschow, reißen Sie diese Mauer nieder!
Ce livre est très lourd. Dieses Buch ist sehr schwer.
De qui est ce tableau? Von wem stammt dieses Bild?
Puis-je encaisser ce chèque? Kann ich diesen Scheck auf mein Konto einzahlen?
Ce thé est trop amer. Dieser Tee ist zu bitter.
Vous avez écrit ce livre ? Sie haben dieses Buch geschrieben?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.