Ejemplos del uso de "En" en francés con traducción "nach"

<>
J'aimerais aller en France. Ich würde gerne nach Frankreich gehen.
Je l'envoie en Californie. Ich schicke ihn nach Kalifornien.
Elle irait volontiers en France. Sie will sehr gerne nach Frankreich gehen.
Nous sommes allés en Russie. Wir gingen nach Russland.
Ils sont allés en Europe. Sie sind nach Europa gegangen.
Je vais en Amérique demain. Morgen werde ich nach Amerika gehen.
En demandant, on va à Rome Mit Fragen kommt man nach Rom
Napoléon conduisit ses troupes en Russie. Napoleon führte seine Truppen nach Russland.
Il fit un pas en avant. Er machte einen Schritt nach vorn.
Elle réfléchit à partir en voyage. Sie denkt darüber nach, zu verreisen.
Demain notre professeur retourne en Angleterre. Morgen geht unser Professor nach England zurück.
Il alla à Londres en 1970. Er ging 1970 nach London.
Je vais en Amérique cet été. Diesen Sommer gehe ich nach Amerika.
Je partis en train jusqu'à Kyoto. Ich fuhr mit dem Zug bis nach Kyoto.
Son désir est d'aller en Amérique. Sein Wunsch ist, nach Amerika zu gehen.
Elle va en France la semaine prochaine. Sie geht nächste Woche nach Frankreich.
Elle est partie en Amérique avant-hier. Sie ist vorgestern nach Amerika gefahren.
Ils sont allés à Chicago en voiture. Sie fuhren mit dem Auto nach Chicago.
Ma soeur est allée étudier en Italie. Meine Schwester ist zum Studieren nach Italien gegangen.
Un jour, je voudrais aller en Amérique. Eines Tages möchte ich nach Amerika gehen.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.