Ejemplos del uso de "Laisse" en francés

<>
Ne les laisse pas seuls. Lass sie nicht allein.
Il laisse quatre enfants derrière lui. Er hinterlässt vier Kinder.
Laisse ce travail aux experts. Überlasse diese Arbeit den Experten.
Ne me laisse pas seul ! Lass mich nicht allein!
Laisse la pièce telle qu'elle est. Hinterlasse das Zimmer so, wie es ist.
Je te laisse cette affaire. Ich überlasse dir diese Sache.
Laisse mon appareil photo tranquille. Lass meine Kamera in Ruhe.
Il laisse une veuve et une fille. Er hinterlässt eine Witwe und eine Tochter.
Je te laisse la décision. Ich überlasse dir die Entscheidung.
Laisse ton oncle y réfléchir. Lass deinen Onkel darüber nachdenken.
Ne laisse pas ton travail à moitié terminé. Hinterlasse deine Arbeit nicht halb fertig.
Je te laisse acheter les cartes. Ich überlasse es dir, die Karten zu kaufen.
Notre gouvernement nous laisse tomber. Unsere Regierung lässt uns hängen.
Le vide qu'une personne laisse après sa mort la remplace à la perfection. Die Lücke, die ein Mensch nach seinem Tod hinterlässt, ersetzt ihn vollkommen.
Je laisse cela à votre jugement. Ich überlasse das Ihrer Beurteilung.
Ne te laisse pas abattre ! Lass dich nicht unterkriegen!
Je laisse cette affaire à la police. Ich überlasse diesen Fall der Polizei.
Ne les laisse pas seules. Lass sie nicht allein.
Je laisse ce dossier à la police. Ich überlasse diesen Fall der Polizei.
Ne me laisse pas seule ! Lass mich nicht allein!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.