Ejemplos del uso de "Le" en francés con traducción "er"

<>
mostrar
Un jour, je le rencontrai. Eines Tages habe ich ihn getroffen.
Le jour suivant il partit. Am nächsten Tag reiste er ab.
Il releva le joueur blessé. Er wechselte den verletzten Spieler aus.
Il obtint le premier prix. Er erhielt den ersten Preis.
Nous ne le connaissons pas. Wir kennen ihn nicht.
Il a battu le record. Er hat den Rekord gebrochen.
Il a lu "Le Manifeste". Er hat "Das Manifest" gelesen.
Il prêchait dans le désert. Er predigte tauben Ohren vergeblich.
Ils le traitèrent de lâche. Sie nannten ihn einen Feigling.
Ils le firent poireauter dehors. Sie ließen ihn lange Zeit draußen warten.
Je me le rappelle bien. Ich kann mich gut an ihn erinnern.
Il parle également le russe. Er spricht auch Russisch.
Il a le coeur malade. Er hat ein schlechtes Herz.
Je veux absolument le voir. Ich will ihn unbedingt sehen.
Personne ne le croit innocent. Niemand hält ihn für unschuldig.
Il ne le savait pas. Er wusste es nicht.
Je ne le crois plus. Ich glaube ihm nicht mehr.
Je ne le connais pas. Ich kenne ihn nicht.
Ne le lui donne pas. Gib es ihm nicht.
Ils le désignèrent comme traître. Sie bezeichneten ihn als Verräter.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR