Sentence examples of "ihn" in German

<>
Translations: all5424 il5138 other translations286
show all
Mach ihn nicht öffentlich schlecht. Ne le dénigre pas publiquement.
Wie oft siehst du ihn? Vous le voyez tous les combien ?
Ich halte ihn für klug. Je le crois intelligent.
Ich kenne ihn überhaupt nicht. Je ne le connais pas du tout.
Es ist schwer, ihn zufriedenzustellen. C'est dur de le contenter.
Frag ihn, wann er zurückkommt. Demande-lui quand il reviendra.
Lass ihn dich nicht lecken! Ne le laisse pas te lécher !
Er betrachtete ihn als Feind. Il le considérait comme un ennemi.
Die Wahrscheinlichkeit ist gegen ihn. Les probabilités sont contre lui.
Lass ihn dich nicht kratzen! Ne le laisse pas te griffer !
Man kennt ihn als Rocksänger. On le connaît comme chanteur de rock.
Das kostete ihn das Leben. Cela lui coûta la vie.
Verlass dich nicht auf ihn. Ne te repose pas sur lui.
Die Frauen beachteten ihn nicht. Les femmes ne faisaient pas attention à lui.
Sie hat gegen ihn ausgesagt. Elle a témoigné contre lui.
Die Lehrer haben ihn aufgegeben. Les instituteurs ont renoncé à lui.
Ich halte ihn für unschuldig. Je le crois innocent.
Manchmal verstehe ich ihn nicht. Parfois je ne le comprends pas.
Ich werde ihn kommen lassen. Je le ferai venir.
Vielleicht hat er ihn gesehen. Peut-être l'a-t-il vu.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download