Ejemplos del uso de "Y" en francés

<>
mostrar
Il préfèrerait y aller vendredi. Er würde es vorziehen, am Freitag zu gehen.
Ça y est, il pleut Das ist da, es regnet
Elle le supplia de ne pas y aller. Sie bat ihn, nicht dorthin zu gehen.
Le lit est une bonne chose, si l'on n'y dort on y repose Das Bett ist eine gute Sach, wer nicht drin schläft, der ruht gemach
On ne peut rien y faire. Daran kann man nichts machen.
Il y a peut-être du vrai dans ce que tu dis. An deiner Geschichte könnte etwas dran sein.
Il y avait deux gâteaux. Es gab zwei Kuchen.
Ça y est, ça recommence Das ist da, das beginnt wieder
Y allez-vous à pied ou en bus ? Gehen Sie dorthin zu Fuß oder fahren Sie mit dem Bus?
Un policier à cheval, c'est mieux, car il y a plus dans deux têtes que dans une! Die berittene Polizei ist besser, denn in zwei Köpfen ist mehr drin als in einem.
Il y a quelques désavantages. Es gibt dabei ein paar Nachteile.
Attention ! Il y a un flash. Pass auf! Da ist ein Blitzer.
Que nous y allions ou pas dépend du temps. Ob wir dorthin gehen oder nicht, hängt vom Wetter ab.
Il y a un problème ? Gibt es ein Problem?
Oh, il y a un papillon ! Oh, da ist ein Schmetterling!
Je m'oppose à ce qu'elle y aille seule. Ich bin dagegen, dass sie allein dorthin geht.
Ça y est, tu piges ? Kapierst du es endlich?
Il y a du courrier pour moi ? Ist Post für mich da?
Je ne vous conseillerais pas de vous y rendre seul. Ich würde Ihnen nicht raten, allein dorthin zu gehen.
Il y a café et café. Es gibt Kaffee und Kaffee.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR