Ejemplos del uso de "allons" en francés

<>
Aujourd'hui, nous allons danser. Heute gehen wir tanzen.
Allons prendre une petite bière ! Gehen wir ein Bierchen trinken!
Dépêche-toi, nous y allons ! Beeile dich, wir gehen los!
Ce soir nous allons danser. Heute Abend gehen wir tanzen.
Nous allons à la même école. Wir gehen auf dieselbe Schule.
Ce soir nous allons au théâtre. Heute Abend gehen wir ins Theater.
Allons aussi dans ce magasin-là. Lass uns auch in den Laden dort gehen.
Nous allons à l'école pour apprendre. Wir gehen zur Schule, um zu lernen.
Ce soir nous allons à l'église. Heute Abend gehen wir in die Kirche.
Nous allons au cinéma. Viens avec nous. Wir gehen ins Kino. Komm mit uns.
Nous allons pêcher de temps en temps. Wir gehen ab und zu angeln.
Est-ce que nous y allons ensemble ? Sollen wir zusammen gehen?
Nous y allons à pied ou en voiture ? Gehen wir zu Fuß oder fahren wir mit dem Auto?
Nous allons pêcher ensemble de temps à autre. Wir gehen ab und zu zusammen angeln.
D’abord nous allons manger, puis nous partirons. Erst essen wir, dann gehen wir los.
Nous allons à l'église pour la messe. Wir gehen in die Kirche zur Messe.
Allons nous balader sur la plage après le repas. Lass uns nach dem Essen am Strand spazieren gehen.
Dimanche prochain, nous allons rendre visite à notre tante. Nächsten Sonntag gehen wir unsere Tante besuchen.
Mon père et moi allons à la pèche de temps en temps. Mein Vater und ich gehen ab und zu fischen.
Nous allons déjeuner à treize heures, c'est-à-dire, dans dix minutes. Wir gehen um 13 Uhr Mittagessen, also in 10 Minuten.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.