Ejemplos del uso de "avec" en francés con traducción "zu"

<>
Elle était gentille avec moi. Sie war freundlich zu mir.
Sois gentil avec ton entourage. Sei freundlich zu den Leuten um dich herum!
Soyez sympas avec les vieux. Seid nett zu den Alten.
Sois poli avec tes parents. Sei höflich zu deinen Eltern.
Soyez gentils avec votre entourage. Seid nett zu denen, die euch umgeben.
Viens t'asseoir avec nous. Komm, setz dich zu uns.
Sois gentil avec les autres ! Sei nett zu den anderen!
Les jeans vont avec tout. Jeans passen zu allem.
Je suis d'accord avec lui. Ich stimme ihm zu.
Il était sévère avec ses enfants. Er war streng zu seinen Kindern.
Ne me traite pas avec condescendance. Sei mal nicht so gönnerhaft zu mir.
Ils furent très gentils avec moi. Sie waren sehr nett zu mir.
Sois gentil avec les vieilles personnes. Sei nett zu alten Leuten.
Soyez gentils avec ceux qui vous entourent. Seid nett zu denen, die euch umgeben.
Elle est sympathique avec tout le monde. Sie ist nett zu allen.
La cravate va bien avec ta chemise. Die Krawatte passt gut zu deinem Hemd.
Sois plus gentil avec ton propre enfant ! Sei netter zu deinem eigenen Kind!
Prenez-vous du sucre avec votre café ? Nehmen Sie Zucker zu Ihrem Kaffee?
Mon père est très sévère avec moi. Mein Vater ist sehr streng zu mir.
Il a toujours été bon avec moi. Er war immer freundlich zu mir.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.