Sentence examples of "balancer par la fenêtre" in French

<>
Il regarda par la fenêtre. Er schaute durch das Fenster.
On ne peut pas jeter une habitude par la fenêtre. On doit lui faire descendre l'escalier à coups de poings, marche après marche. Eine Angewohnheit kann man nicht aus dem Fenster werfen. Man muss sie die Treppe hinunterboxen, Stufe für Stufe.
Le garçon est entré par la fenêtre. Der Junge kam durch das Fenster herein.
Il est entré par la fenêtre. Er ist durch das Fenster hineingestiegen.
Il entra par la fenêtre. Er kam durchs Fenster herein.
J'ai regardé par la fenêtre. Ich habe aus dem Fenster geschaut.
Le voleur est passé par la fenêtre. Der Dieb ist durchs Fenster eingestiegen.
Il est interdit de jeter des objets par la fenêtre. Es ist verboten Gegenstände aus dem Fenster zu werfen.
Une abeille vola par la fenêtre. Eine Biene flog aus dem Fenster.
Elle passa la tête par la fenêtre. Sie steckte ihren Kopf aus dem Fenster.
Nous avons regardé par la fenêtre, mais nous n'avons rien vu. Wir haben aus dem Fenster geschaut, aber wir haben nichts gesehen.
Jette ton horloge par la fenêtre pour voir comme le temps s'envole. Wirf deine Uhr aus dem Fenster, um zu sehen, wie die Zeit fliegt.
En regardant par la fenêtre, je vis un arc-en-ciel. Als ich aus dem Fenster schaute, sah ich einen Regenbogen.
On a regardé par la fenêtre, mais on n'a rien vu. Wir haben aus dem Fenster geschaut, aber wir haben nichts gesehen.
Nous avons tous regardé par la fenêtre. Wir haben alle aus dem Fenster geschaut.
Il a sauté par la fenêtre. Er ist aus dem Fenster gesprungen.
Il déchira sa lettre en petits morceaux et les jeta par la fenêtre. Er zerriss den Brief in kleine Stücke und schmiss diese aus dem Fenster.
J'ai regardé par la fenêtre du garage, ce que j'ai vu m'a surpris. Ich schaute durch das Garagenfenster, was ich da sah, überraschte mich.
Lorsque la faim est à la porte l'amour s'en va par la fenêtre Wenn die Armut zur Tür hineingeht, fliegt die Liebe zum Tempel hinaus
Puis-je vous prier de fermer la fenêtre ? Darf ich Sie bitten, das Fenster zu schließen?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download