Ejemplos del uso de "calme" en francés

<>
mostrar
Reste calme quoiqu'il arrive. Bleibe ruhig, was auch immer geschieht.
La nuit fut très calme. Die Nacht war sehr still.
Nous devons garder notre calme. Wir müssen Ruhe bewahren.
C'était une nuit calme. Es war eine ruhige Nacht.
La nuit était très calme. Die Nacht war sehr still.
Garde ton calme et donne-toi de la peine. Bewahre die Ruhe und gib dir Mühe.
Soyez calme et écoutez-moi. Seien Sie ruhig und hören Sie mir zu.
Reste calme, sinon le bébé va se réveiller. Sei still, sonst wird das Baby aufwachen.
Je crois que tu as besoin de plus de calme. Ich glaube du brauchst mehr Ruhe.
Sois calme et écoute-moi. Sei ruhig und hör mir zu.
C'était si calme qu'on aurait entendu tomber une épingle. Es war so still, dass man eine Nadel fallen hören konnte.
Comme le diable avait découvert l'argent, il put s'asseoir tranquillement au calme. Als der Teufel das Geld erfunden hatte, konnte er sich getrost zur Ruhe setzen.
Reste calme et tiens-toi ! Sei ruhig und benimm dich!
C'était si calme qu'on aurait pu entendre une aiguille tomber. Es war so so still, dass man eine Stecknadel hätte fallen hören können.
Aspire au calme, mais au travers de l'équilibre et non pas par l'arrêt de ton activité. Strebe nach Ruhe, aber durch das Gleichgewicht, nicht durch den Stillstand deiner Tätigkeit.
C'est calme ici la nuit. Hier ist es nachts ruhig.
Lorsque je suis seul à la maison, la maison est trop calme. Wenn ich allein zuhause bin, ist es zu still im Haus.
Je t'en prie, sois calme. Ich bitte dich, sei ruhig.
Mon appartement est calme et propre. Meine Wohnung ist ruhig und sauber.
Nara est une ville calme et jolie. Nara ist eine ruhige und schöne Stadt.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR