Usage examples of "clés" in French with translation to German

<>
Laissons nos clés aux voisins. Lassen wir die Schlüssel doch bei den Nachbarn.
"Combien de clés ?" demanda Pepperberg. "Wie viele Schlüssel?" fragte Pepperberg.
J'ai besoin des clés. Ich brauche die Schlüssel.
J'ai perdu mes clés. Ich habe meine Schlüssel verloren.
Ce ne sont pas mes clés. Das sind nicht meine Schlüssel.
Il ne peut pas avoir perdu ses clés. Er kann seine Schlüssel nicht verloren haben.
Je pense que j'ai perdu mes clés. Ich glaube, ich habe meine Schlüssel verloren.
J'ai l'impression d'avoir perdu mes clés. Es scheint, dass ich meine Schlüssel verloren habe.
Je cherche constamment mes clés. Je deviens déjà vieux ? Dauernd suche ich meine Schlüssel, werde ich schon alt?
Qu'est-ce que j'ai fait de mes clés Was habe ich mit meinen Schlüsseln gemacht‽
Peux-tu peut-être te rappeler où tu as posé les clés ? Kannst du dich vielleicht erinnern, wo du den Schlüssel hingelegt hast?
Est-ce que tu sais par hasard où j'ai mis mes clés ? Weißt du zufällig, wo ich meine Schlüssel hingelegt habe?
Il a tourné la clé. Er hat den Schlüssel umgedreht.
J'ai perdu la clé. Ich habe den Schlüssel verloren.
Elle lui tendit la clé. Sie reichte ihm den Schlüssel.
À quoi sert cette clé ? Wofür dient dieser Schlüssel?
J'ai perdu ma clé. Ich habe meinen Schlüssel verloren.
Pourrais-je avoir la clé ? Könnte ich den Schlüssel haben?
Je détiens la clé du paradis. Ich habe den Schlüssel zum Paradies.
Vous vous êtes trompé de clé. Sie haben den falschen Schlüssel genommen.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!