Ejemplos del uso de "eu honte" en francés

<>
Traducciones: todos27 sich schämen27
J'ai eu honte de mon comportement. Ich habe mich für mein Verhalten geschämt.
Sa mère a eu honte de lui. Seine Mutter schämte sich für ihn.
Il a honte de son corps. Er schämt sich seines Körpers.
Elle a honte de son corps. Sie schämt sich ihres Körpers.
J'ai honte de mon corps. Ich schäme mich meines Körpers.
J'ai honte des politiques japonnais. Ich schäme mich für die japanischen Politiker.
J'ai honte de moi-même. Ich schäme mich für mich selbst.
Sa mère avait honte de lui. Seine Mutter schämte sich für ihn.
Elle avait honte de son inattention. Sie schämte sich für ihre Unachtsamkeit.
Tu ne dois pas avoir honte. Du musst dich nicht schämen.
Elle a honte de ses vieux vêtements. Sie schämte sich für ihre alte Kleidung.
Elle a honte de ce qu'elle a fait. Sie schämt sich für das, was sie getan hat.
J'ai honte de poser une question si stupide. Ich schäme mich, so eine dumme Frage zu stellen.
J'ai honte de la paresse de mon fils. Ich schäme mich für die Faulheit meines Sohns.
Un homme de raison aurait honte de faire une telle chose. Ein Mann von Einsicht würde sich schämen, so etwas zu tun.
Je ne crois pas qu'on doive avoir honte d'être pauvre. Ich denke nicht, dass man sich schämen muss, arm zu sein.
Je ne suis même pas capable de situer l'Allemagne sur une carte ! J'ai honte ! Ich bin nicht einmal fähig, Deutschland auf einer Karte zu lokalisieren! Ich schäme mich!
Vous devriez avoir honte de votre stupidité. Sie sollten sich Ihrer Dummheit schämen.
Tu n'as pas honte Du schämst dich nicht
Il n'a pas honte d'être pauvre. Er schämt sich nicht dafür, arm zu sein.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.