Exemplos de uso de "exemples" em francês com tradução para o alemão

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos33 beispiel33

mostrar

Peux-tu fournir quelques exemples ? Kannst du ein paar Beispiele geben?

Peux-tu donner quelques exemples ? Kannst du ein paar Beispiele geben?

Donne-nous quelques exemples, je te prie. Gib uns bitte einige Beispiele.

Les exemples de ce dictionnaire sont faciles à comprendre. Die Beispiele dieses Wörterbuchs sind leicht zu verstehen.

Je le montrerai à l'aide de quelques exemples concrets. Ich werde das anhand einiger konkreter Beispiele zeigen.

Mais dans l'histoire, il y a des exemples où des exterminations furent réussies. Aber in der Geschichte gibt es Beispiele, wo Völkervernichtungen erfolgreich waren.

Ces exemples te montrent que ce qu'on nous raconte généralement au sujet des langues est complètement à côté de la plaque. Diese Beispiele zeigen dir, dass das, was man uns im Allgemeinen über Sprachen erzählt, komplett an der Wahrheit vorbeigeht.

Donnez-moi un autre exemple. Geben Sie mir ein anderes Beispiel.

Nous devrions suivre son exemple. Wir sollten seinem Beispiel folgen.

Montre-moi un autre exemple. Zeig mir ein anderes Beispiel.

Un bon exemple fait école. Ein gutes Beispiel macht Schule.

"Tatoeba" signifie "par exemple" en japonais. "Tatoeba" bedeutet "zum Beispiel" auf Japanisch.

Il m'a fourni un exemple. Er hat mir ein Beispiel gegeben.

Tu as donné un mauvais exemple. Du hast ein schlechtes Beispiel abgegeben.

Tu peux me donner un exemple ? Kannst du mir ein Beispiel geben?

Tu donnes beaucoup par le bon exemple. Vieles wird dir durch ein gutes Beispiel gegeben.

Je vous prie de suivre son exemple. Bitte folgen Sie seinem Beispiel.

Une droite est un exemple trivial de courbe. Eine Gerade ist ein triviales Beispiel für eine Kurve.

J'aime les fleurs, les roses par exemple. Ich mag Blumen, zum Beispiel Rosen.

Je vous recommande de ne pas suivre mon exemple. Ich empfehle euch, meinem Beispiel nicht zu folgen.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS