Usage examples of "joueur favori" in French with translation to German

<>
Quel est ton nombre favori ? Was ist deine liebste Zahl?
Il releva le joueur blessé. Er wechselte den verletzten Spieler aus.
Walt Whitman est mon poète américain favori. Walt Whitman ist mein liebster amerikanischer Dichter.
Kenji est un joueur de tennis. Kenji ist ein Tennisspieler.
Qui est votre écrivain favori ? Wer ist euer Lieblingsschriftsteller?
Il est joueur de tennis. Er ist ein Tennisspieler.
Qui est ton auteur favori ? Wer ist dein Lieblingsautor?
Il veut être joueur de tennis. Er will Tennisspieler sein.
Vraiment ? Mon passe-temps favori est de lire des bandes-dessinées. Echt? Mein Lieblingshobby ist Comiclesen.
Je veux devenir joueur de base-ball. Ich will Baseballspieler werden.
Mon passe-temps favori est le jeu de go. Mein liebster Zeitvertreib ist Go spielen.
Je suis un joueur de l'équipe de basketball. Ich bin Spieler der Basketballmannschaft.
Quel est ton fruit sec favori ? Was ist dein Lieblingstrockenobst?
Deux cent cinquante kilos est un poids extraordinaire, même pour un joueur de sumo. Zweihunderfünfzig Kilogramm sind sogar für einen Sumoringer ein außergewöhnliches Gewicht.
Ma sœur, portant son manteau rouge favori, est sortie aujourd'hui. Meine Schwester ging heute aus und trug dazu ihren roten Lieblingsmantel.
Chaque joueur est dans l'obligation de se tenir aux règles. Alle Spieler sind gezwungen, sich an die Regeln zu halten.
Quel est ton chiffre favori ? Was ist deine liebste Zahl?
Le meilleur joueur de tous les temps fut Pelé. Der beste Spieler zu allen Zeiten war Pelé.
Le joueur a feint une blessure. Der Spieler täuschte eine Verletzung vor.
Il remplaça le joueur blessé. Er ersetzte den verletzten Spieler.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!