Exemples d'utilisation de "logiciel de navigation" en français
Mon logiciel de gravage affiche un message d'erreur.
Meine Brennsoftware zeigt eine Fehlermeldung an.
L'appareil est doté d'un récepteur de navigation satellitaire et est résistant au lave-vaisselle.
Das Gerät kommt mit eingebautem GPS-Empfänger und ist spülmaschinenfest.
Le logiciel de reconnaissance linguistique reconnaît chaque langue, mais - oh, comme c'est tragique ! - ne comprend rien de rien.
Das Spracherkennungsprogramm erkennt jede Sprache, und kann doch — oh, was für eine Tragik! — rein gar nichts versteh'n.
Dans ce pays, la liberté de navigation sur Internet est réduite.
In diesem Land ist die Bewegungsfreiheit im Internet eingeschränkt.
De nos jours, presque toutes les voitures sont pourvues d'un système de navigation.
Heutzutage haben fast alle Autos ein Navi.
Les premiers explorateurs dirigeaient leur navigation d'après les étoiles.
Die ersten Entdecker richteten sich bei der Navigation nach den Sternen.
Les bouées sonores, familièrement connues sous le nom de sirènes, facilitent la navigation dans l'obscurité.
Heultonnen, umgangssprachlich auch als Heulbojen bekannt, erleichtern bei Dunkelheit die Navigation.
Si tu n'as pas ce logiciel, tu peux maintenant le télécharger.
Wenn du die Software nicht hast, kannst du sie jetzt herunterladen.
Qui t'a aidé à installer ce nouveau logiciel sur ton ordinateur ?
Wer hat dir geholfen, diese neue Software auf deinem Computer zu installieren?
Je cherche un logiciel qui puisse ouvrir ce fichier.
Ich suche eine Software, mit der ich diese Datei öffnen kann.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité