Ejemplos del uso de "longtemps" en francés

<>
mostrar
Il séjourna longtemps à Londres. Er hielt sich lange in London auf.
Je ne peux le supporter plus longtemps. Ich halte es nicht mehr länger aus.
Tu devrais être parti depuis longtemps. Du solltest schon längst abgefahren sein.
Un pot fêlé dure longtemps Zerbrochene Töpfe halten am längsten
Je me suis longtemps tut. Ich habe lange geschwiegen.
Pouvez-vous attendre un peu plus longtemps ? Könnten Sie noch ein wenig länger warten?
Ordinairement, ils ne restaient pas longtemps. Normalerweise blieben sie nicht lang.
Le meilleur menteur est celui qui s'en sort le plus longtemps avec le moins de mensonges. Der beste Lügner ist der, der mit den wenigsten Lügen am längsten auskommt.
Je suis ici depuis longtemps. Ich bin schon lange hier.
Je ne peux plus attendre plus longtemps. Ich kann nicht noch länger warten.
Mes jours auraient déjà dû se terminer depuis longtemps. Meine Tage hätten längst schon kommen müssen.
Cette coutume est depuis longtemps défunte. Diese Sitte ist schon lange ausgestorben.
Je ne peux pas attendre plus longtemps. Ich kann nicht länger warten.
Il ne t'a pas fallu longtemps pour y parvenir. Du hast nicht lang hierher gebraucht.
Ils m'ont fait attendre longtemps. Sie haben mich lange warten lassen.
Ne pouvez-vous rester un peu plus longtemps ? Können Sie nicht noch ein bisschen länger bleiben?
Il ne t'a pas fallu longtemps pour t'y rendre. Du hast nicht lang hierher gebraucht.
J'ai vécu ici pendant longtemps. Ich habe lange hier gelebt.
J'aurais aimé que mon père vive plus longtemps. Ich wünschte, mein Vater hätte länger gelebt.
Sans imagination, les hommes auraient depuis longtemps perdu le courage de survivre. Ohne Fantasie hätten die Menschen den Mut zum Weiterleben längst verloren.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR