Ejemplos del uso de "lang" en alemán

<>
Wie lang ist das her? De quand ça date ?
Dieser Satz ist zu lang. Cette phrase est trop longue.
Normalerweise blieben sie nicht lang. Ordinairement, ils ne restaient pas longtemps.
Werde jung alt, so bleibst du lang alt Il faut devenir vieux de bonne heure si on veut l'être longtemps
Mein Rock ist zu lang. Ma jupe est trop longue.
Du hast nicht lang hierher gebraucht. Il ne t'a pas fallu longtemps pour y parvenir.
Ab morgen wird es eine Woche lang schneien. À partir de demain, il neigera pour une semaine.
Susies Haare sind sehr lang. Les cheveux de Susie sont très longs.
Man lebt lang, wenn man gut lebt. On vit longtemps si on vit bien.
Der alte Mann diente dem König viele Jahre lang. Le vieil homme servit le roi durant de nombreuses années.
Ihre Haare sind zu lang. Vos cheveux sont trop longs.
Die Gefängniswärter werden ab Mitternacht drei Tage lang streiken. Les gardiens de prison seront en grève pendant trois jours à partir de minuit.
Deine Haare sind zu lang. Tes cheveux sont trop longs.
Mein Onkel hat viele Jahre lang im Ausland gelebt. Mon oncle a vécu à l'étranger pendant de nombreuses années.
Es ist 30 Meter lang. Ça fait trente mètres de long.
Die Temperatur war jetzt viele Tage lang unter Null. La température a été en dessous de zéro depuis de nombreux jours maintenant.
Diese Brücke ist nicht lang. Ce pont n'est pas long.
Wir haben ein paar Tage lang kein Fleisch gegessen. Nous n’avons pas mangé de viande pendant quelques jours.
Ihre Haare sind schwarz und lang. Ses cheveux sont de couleur noire et sont longs.
Man weiß nie, wie lang diese Treffen dauern werden. On ne sait jamais combien de temps dureront ces réunions.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.