Ejemplos del uso de "se monte" en francés
Je crains que la perte ne se monte à cent millions de dollars.
Ich fürchte, der Verlust beläuft sich auf 100 Millionen Dollar.
Prenez ces précautions lorsque la crue monte.
Ergreifen Sie diese Vorsichtsmaßnahmen, wenn das Hochwasser steigt.
Plus haut tu montes, plus la température chute.
Je höher du steigst, desto mehr sinkt die Temperatur.
Je suis monté dans un mauvais bus par inadvertance.
Ich bin versehentlich in den falschen Bus gestiegen.
Je suis monté dans le mauvais bus par étourderie.
Ich bin aus Schusseligkeit in den falschen Bus gestiegen.
Petit escargot, ne monte que lentement sur le Mont Fuji !
O kleine Schnecke, steige langsam nur hinauf auf den Berg Fuji!
Je monte sur le toit quand je veux voir le ciel bleu.
Wenn ich den blauen Himmel sehen möchte, steige ich aufs Dach.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad